Our Transition of CICA Life Ltd. to CICA Life A.I.

We are thrilled to announce that on August 24, 2023, the Supreme Court of Bermuda issued an Order sanctioning the Proposed Transfer with an Effective Date of August 31, 2023.

We are excited to announce that we are moving to the U.S. territory of Puerto Rico! We formed a new international insurer there last year and we are working with the regulators in Bermuda to transfer any current policy you hold with CICA Life, Ltd. (the Bermuda entity) to CICA Life, A.I. (“CICA PR”, the new Puerto Rico entity). The links below provide you with information regarding this Proposed Transfer. The Proposed Transfer will not change the terms and conditions, coverage(s), limit(s), or duration(s) of your Policy(ies). Our billing and customer support process with remain unchanged as well. Unless you want to object to the Proposed Transfer, there is nothing you need to do.

Nos complace anunciarles que el pasado 24 de agosto de 2023, el Tribunal Supremo de Las Bermudas emitió una Orden aprobando el Traslado Propuesto, a partir del 31 de agosto de 2023.

¡Nos complace anunciar que nos mudamos a Puerto Rico, territorio dentro de los Estados Unidos! El año pasado creamos una nueva aseguradora internacional allí y estamos trabajando con los reguladores en Las Bermudas para trasladar cualquier póliza actual que usted tenga con CICA Life, Ltd. (la entidad en Las Bermudas) a CICA Life, A.I. (“CICA PR”, la nueva entidad en Puerto Rico). Los enlaces a continuación le proporcionan información sobre este Traslado Propuesto. El Traslado Propuesto no cambiará los términos y condiciones, los límites o duraciones de su(s) póliza(s) ni las coberturas. Tampoco habrá cambios para nuestro proceso de facturación y atención al cliente. No necesitamos ninguna acción de su parte, a menos que desee oponerse al Traslado Propuesto.

我們非常高興地宣佈，在2023年8月24日，百慕達最高法院發佈了一項命令，核准了預定於2023年8月31日生效的移轉提案。

我們非常激動地宣布，我們將搬到美國屬地波多黎各！去年我們在那裡成立了一家新的國際保險公司，並正在與百慕達的監管機構合作，將您在CICA Life, Ltd.（百慕達實體）持有的任何現行保單轉移到CICA Life, A.I.（”CICA PR”，波多黎各新實體）。下面的鏈接是有關提供此預計轉讓的信息。預計的轉讓將不會改變您的保單的條款、條件、保險範圍、限額或期限。我們的帳單和客戶支持流程也將保持不變。除非您反對這次預計轉讓，否則您無需採取任何行動。

Temos o prazer de anunciar que estamos nos mudando para o território americano de Porto Rico! Formamos uma nova seguradora internacional lá no ano passado e estamos trabalhando com os reguladores nas Bermudas para transferir qualquer apólice atual que você tenha com a CICA Life, Ltda. (a entidade das Bermudas) para a CICA Life, A.I. (“CICA PR”, a nova entidade em Porto Rico). Os links abaixo fornecem informações sobre essa Proposta de Transferência. A Transferência Proposta não alterará os termos e condições, coberturas, limites ou durações de sua(s) apólice(s). Nosso processo de faturamento e suporte ao cliente também permanecerá inalterado. A menos que você queira se opor à Transferência Proposta, não há nada que você precise fazer.